
fredag 19 oktober 2007
söndag 14 oktober 2007
Serenity Prayer
God, grant me the serenity
to accept the things I cannot change;
the courage to change the things I can;
and the wisdom to know the difference.
Gud ge mig sinnesro
att acceptera det jag inte kan förändra,
mod att förändra det jag kan
och förstånd att inse skillnaden.
Den amerikanska teologen Reinhold Niebuhr skrev denna underbara bön till en predikan någon gång under 1930- eller 1940-talet. Niebuhr upptäckte senare att hans bön började cirkulera i FCC's kretsar (Federal Council of Churches är ett ekumeniskt förbund i USA med ca 45 miljoner medlemmar!) och senare amerikanska armén. Idag används detta stycke som ett slags motto hos 'Anonyma Alkoholister', 'Anonyma Narkomaner' mm. Hans stycke har alltså nått ut till troende och icke-troende i nummer om miljontal och åter miljontal. Låt den få prägla dig, precis som den gjort mig och många andra.